하루/sseum

노래 가사와 가사 번역을 블로그나 sns에 올리는 것은 저작권 침해입니다.-합법적으로 가사를 올리는 방법

유령고양이 2020. 11. 17.

수많은 영어구문을 독해하고 단어를 외우는건 참 좋은 영어 공부가 됩니다. 하지만 잘 외워지지 않고 재미도 별로 없습니다.

재미있으면서 기억에 오래 남는 영어공부 방법은 바로 팝송의 가사를 외우고 해석하는 겁니다.

좋아하는 팝송은 귀에 익어서 따라 부르기도 하는데요. 해석을 해서 내용을 알게된다면 더욱더 가사 암기가 잘 됩니다.

영어가사를 외워서 영어공부를 재미있게 효율적으로 하자 ~ 라는 얘기를 하려는게 아니구요. 제가 이런 방법으로 영어가사를 독해는게 너무 재미 있어서. 가사를 독해하고 문법적인 요소를 정리 하는 포스팅을 하려고 했어요 . 그런데 ..

갑자기 떠올랐습니다. 아차! 저작권 침해 !;;


바로 저작권 문제가 떠올랐습니다.
그렇습니다. 저작권 침해가 됩니다.
이렇게 저작권을 침해 한다는것을 잘 잊어버리게 됩니다 .


블로그나 sns에 노래의 가사를 쓰거나 번역을 해서 올리는 것은 저작권 침해에 해당합니다.

그래서 신나게 노래 해석을 하고 정리를 다 했다가 , 포스팅 하는것은 접었습니다. 안걸리면 된다지만 불법이고 , 예전에 내 글을 누가 그대로 퍼가 사용하면서 상위 검색이 되는걸 보고 정말 빡쳤던 적이 있었거든요.

그 더러운 기분은 당해보지 않으면 모릅니다. 침해 신고를 해서 그 무단복제한 블로그를 철회시켜버렸지만 기분은 영 계속 안좋더라구요.

그런데 노래 가사 검색을 해보면 , 가사를그대로 올려 놓거나 번역을 해서 올려놓은 블로그들이 참 많습니다.

왜 그런걸까요? 왜 버젓이 그런 블로그들이 그대로 활개를 치고 있는걸까요?

그것은 원저작자가 문제를 삼지 않아서 입니다. 모르고 있을 수도 있구요.

그리고 가사를 올리는 블로거분들이 저작권침해에 대해 잘 모르는 분들이 많아요.
이정도는 괜찮겠지? 이런 생각도 못하는 거죠.

어느날 저작권침해로 고소를 당했다는 통보를 받으면 아무것도 모르고 있다가 날벼락 맞은것처럼 행동하시곤 합니다.

생각 없이 살다가 자기도 모르게 남의 권리를 침해하게 됩니다.

알면서도 이정도는 괜찮겠지 하면서 하는
분들도 많습니다.
남의것을 그대로 퍼와서 올리고 밑에 조그맣게 출처를 써놓고 자기는 합법적으로 올린것이다 라고 하는 사람이 있는데요, 개솔입니다. 그건 그냥 복붙입니다. 보통 이런분들 사실은 다 처음부터 알고 한겁니다. 그래놓고 나중에 오리발 내밉니다. 몰랐다고하면서요.

노래의 가사나 번역을 올리는 것은 저작권 침해에 해당합니다.
하지만 한번 걸리면 큰 문제가 되죠. 아직 쓴맛을 보지 못해서 모르는 것입니다. 가사를 올리거나 팝송 번역을 올리며 수익을 내고 있다면 , 걸리면 수익은 다 취소 됩니다. 원저작자가 강하게 문제를 삼으면 법적 제재도 받을 수 있겠죠.

보통은 초반에는 안걸리다가 헤비블로거가 되면 걸리는 경우가 많습니다.

하루 방문자 수십만 되는 빅 블로거가 되었는데 저작권침해로 걸려봐요. 한방에 날아가는 겁니다. 수익도 다 날아갑니다. 처벌도 받습니다.

처음부터 지킬건 지키면서 하는게 좋은겁니다.

그냥 남의 것을 가져다 쓴다는 생각은 아예 접으세요.

저작권 침해를 하지 않으면서 남의것을 포스팅 할 수 있는 방법은 바로 링크입니다.

링크 거시고 자신의 생각을 적는 것은 괜찮습니다. 링크도 원작이 있는 창이 새로 열리는 링크를 말하는 것이지 원작이 자신의 블로그에서 바로 재생되는 것은 안됩니다.

그래도 팝송 해석하는 블로그를 꼭 하고싶다고요? 방법이 없는건 아닙니다. 방법이 있습니다.
자 그럼 이제  저 처럼 팝송의 가사를 번역해서 올리고 싶은 분들에게 간단한 팁을 알려드릴게요.

저작권 침해를 하지 않으면서 합법적으로 가사를 올리고 번역을 올릴 수 있는 방법을 알려 드리겠습니다. 아주 간단합니다. 잘 보세요. 메모 하시구요.

먼저 블로그를 하나 만드세요. 가사와 번역을 올려야 하니까요.  그리고 팝송가사번역 카테고리를 만들어야겠죠. 이정도는 다 아시죠?  ..

그리고 음악을 공부하세요. 음악을 잘 하시는 분은 그냥 하시면 되고 , 음악을 전혀 모르시는 분은 음악을 공부하세요 . 음대를 가셔도 되고 독학 하셔도 됩니다.

그 다음 영어를 배우세요. 영어를 어느 정도 해야 가사 번역을 할 수 있습니다 .

그 다음 영어로 작사, 작곡을 하시고 저작권 등록을 하세요. 그리고 해석을 하시고 블로그에 포스팅 하시면 됩니다 .
참 쉽죠이?!🤪

그냥 , 가사도 링크가 있습니다 . 그걸 블로그에 올리면 됩니다 . 저작권 있는건 다 링크를 이용하고 개인적인 후기나 평론을 쓰면 아무 문제 없습니다. 복붙, 도용하지말고 링크를 생활화 합시다.



댓글